Колекција ГЛАСОВИ СВЕТА Шта је у књижевности света најбоље? Дела старих и модерних класика, као и из пера савремених светских писаца, биће наши Гласови света. Романи, приче, па и песме, укратко књижевна дела свих врста и из свих језика, а без којих је наш живот незамислив или ће бити незамислив кад се упознате са Гласовима света – ето нашег поклона који ћете волети и са којим ћете се наћи у самом срцу креативне имагинације језика без граница.
УРЕДНИК: Петар В. Арбутина, Татјана Чомић
ВИДИ ВИШЕ
Ранији уредници: Јовица Аћин
СМЕЈ СЕ АКО ИМАШ ЗУБЕ
СМЕЈ СЕ АКО ИМАШ ЗУБЕ
Изазов за читаоца у којемслабо има нежности – неносталгичан роман о свету који пролази'
превела Милица Маркић, прво издање, 2024, 13,5 х 20 цм, 184 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2983-3
Пуна цена:
990,00 ДИН

Цена на сајту:
940,50 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
891,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
ЈОХАН
ЈОХАН
Прозна поема Јохан (оригинално Јуха) финског класика Јухани Ахоа из 1911. свевремена је прича о борби човека с природом, оном око себе – хладном природом севера, али и оном у себи, још суровијом и несхватљивијом. Ово модернистичко дело од свог настанка до данас ужива култни статус у нордијској култури. По њему су настала четири филма, укључујући Стилеров из 1919. и Каурисмакијев из 1998, а компоноване су и две опере.'
превео Саша Обрадовић, прво издање, 2024, 13,5 х 20 цм, 172 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-3045-7
Пуна цена:
990,00 ДИН

Цена на сајту:
940,50 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
891,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
ПАЛАТА БЕЗ СТОЛИЦА
ПАЛАТА БЕЗ СТОЛИЦА
Палата без столица је саркастичан, бриљантно стилизован и вешто написан барокни роман о савременом свету.'
превела Марковић Наташа, прво издање, 2024, 13,5 х 20 цм, 356 стр., броширан повез, ћирилица, ISBN 978-86-519-2824-9,
Пуна цена:
1.540,00 ДИН

Цена на сајту:
1.463,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.386,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
ЧАГИН
ЧАГИН
РОМАН О СЕЋАЊУ И ЗАБОРАВУАрхивиста и службеник Градске библиотеке Санкт Петербурга Исидор Чагин има јединствен дар мнемонисте. Mоже да памти текст, ма колико да је компликован, и да га се сећа кад год пожели. Феноменална јунакова способност постаје му тешко искушење, јер је Чагин лишен обичне људске радости – заборављања. Све са чим дође у додир постаје за њега незаборавно у дословном смислу. Водолазкину је у Србији 2015. додељена Међународна књижевна награда за укупно прозно стваралаштво „Милован Видаковић“.'
с руског превела Радмила Мечанин, прво издање, 2024, 13,5 х 20 цм, 360 стр., броширан повез, ћирилица, ISBN 978-86-519-2913-0
Пуна цена:
1.320,00 ДИН

Цена на сајту:
1.254,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.188,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
САША, ЗДРАВО!
САША, ЗДРАВО!
Блиска будућност. Хуманистичко друштвено уређење. Професор је због везе са студенткињом осуђен на смрт. Злочинац је смештен у Комбинат за смртну казну, попут хотела, има пет оброка дневно и јеловник по жељи, може да користи интернет и телефон, да наручује пиће преко платне картице Комбината и путем зума држи предавања, али пре свакодневне шетње може бити стрељан. У било ком тренутку. Када ‒ не зна се. Руски рулет. И главни јунак се просто претвара у леш.'
превела Радмила Мечанин, прво издање, 2023, 13,5 х 20 цм, 196 стр., броширан повез, ћирилица ISBN 978-86-519-2922-2
Пуна цена:
770,00 ДИН

Цена на сајту:
731,50 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
693,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
 ИСТОРИЈА ЊУЈОРКА
ИСТОРИЈА ЊУЈОРКА
Ништа није онако како изгледаИсторија Њујорка је ремек-дело код нас мало познатог (до сада непревођеног) америчког писца Вошингтона Ирвинга, у коме се на истовремено  урнебесно фантастичан, сатиричан, али и фактографски утемељен начин испреда прича о настанку и развоју Њујорка. У причи се појављују и савременици, али запажену улогу игра и Нојева барка као прво пловило које је стигло у Нови свет. Убрзо након изласка из штампе, Ирвингова Историја  преведена је на многе језике и постала светски позната, а била је и омиљено штиво Валтера Скота и Томаса Џеферсона.Светислав Басара'
превео Милан Ђурић, прво издање, 2023, 13,5 х 20 цм, 404 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2613-9
Пуна цена:
1.980,00 ДИН

Цена на сајту:
1.881,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.782,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
 МАРШАЛКА
МАРШАЛКА
Осим имена, Зора дел Буоно је од бабе наследила и породичну љагу: стара Зора је, наиме, била умешана у случај пљачке и убиства.'
превела Маја Анастасијевић, прво издање, 2023, 13,5 x 20 цм, 296 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2888-1
Пуна цена:
1.430,00 ДИН

Цена на сајту:
1.358,50 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.287,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
ЦРНА ДАМА
ЦРНА ДАМА
Барбара Садурска (1974) пољска је књижевница из Кракова. Студије права и полонистике завршила је на Јагелонском универзитету. Води радионице из области интелектуалне својине и креативног писања.  Добитница је више књижевних признања, од којих је најзначајнија награда „Витолд Гомбрович“ за дебитантску збирку приповедака Мапа из 2019. године. До сада је објавила четири књиге, а најновија је књига за децу Сребрни змај. Стипендисткиња је града Кракова.'
превела Милица Маркић, прво издање, 2023, 13,5 х 20 цм, 124 стр., броширан повез, ћирилица, ISBN 978-86-519-2919-2
Пуна цена:
880,00 ДИН

Цена на сајту:
836,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
792,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
 ДИКЕНСОВ ЛОНДОН
ДИКЕНСОВ ЛОНДОН
Лондон кроз очи Чарлса Дикенса– јединствена књижевна интерпретација духа вечног Лондона'
превели Зора Чавић Илић и Александар Ђусић, прво издање, 2023, 13,5 х 20 цм, 264 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2735-8
Пуна цена:
1.320,00 ДИН

Цена на сајту:
1.254,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.188,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
МАКС
МАКС
Кроз призму живота шест жена, роман приповеда о 20. веку, скицирајући панораму једног невероватног времена.'
превела Маја Анастасијевић, прво издање, 2023, 13,5 х 20 цм, 536 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2466-1
Пуна цена:
2.000,00 ДИН

Цена на сајту:
1.900,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.800,00 ДИН
+ (трошкови доставе)