Раздаљине су скраћене на неколико часова путовања, природа је уоквирена у еко и аква-паркове, храна је концетрована, мирис је постао формула, укус се изражава у процентима адитива, брзина размене информација се мери деловима секунде, музика стаје на длан, читаве библиотеке су сабијене у справицу величине малог прста, језик је истањен до мере обичних слогана... свет је, чини се, заиста мали. Једино што се превидело, у том свеукупном, некада и сулудом људском надметању у свођењу – и човек је мањи. Све мањи и мањи... Колекција „Један према један“ замишљена је као тачка отпора – увећати човека, у овом случају увећати писца, вратити му простор, до мере читавог једног поетичког и интимног света. За оне који се по први пут сусрећу са његовим стваралаштвом: најбољи могући почетак. За оне који његово стваралаштво добро познају и воле: најбољи могући преглед. Подсетити да размере само једног човека, само једне књиге, само једне људске приче – нису тек тако самериве, да се оне једино могу представити један према један.