Оно што је Хорације учинио за декор и укус, Јувенал је касније урадио за морал и слободу. Ово је разумљиво када се узме у обзир да их дели цео век и да је Јувенал морао да се сусретне и бори с пороцима, људском глупошћу и тиранијом који су Хорацију били непознати. Док код Хорација примећујемо његову повремену симпатију према пороку, Јувенал према њему увек показује само презир. Он се не игра људским емоцијама као Хорације, он не прави компромисе и не жели да се прилагоди свом исквареном окружењу.'
у дословном преводу са бројним објашњењима и напоменама приредио Милош Б. Јанковић, прво издање, 2022, 17 х 24 цм, 1392 стр., тврд повез, упоредо лат. текст и срп. превод, ISBN 978-86-519-2901-7