превели Зора Чавић Илић и Александар Ђусић, прво издање, 2023, 13,5 х 20 цм, 264 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2735-8
Пуна цена:
1.320,00 ДИН
Цена на сајту:
1.254,00 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
1.188,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
Лондон кроз очи Чарлса Дикенса
– јединствена књижевна интерпретација духа вечног Лондона
*
Први и највеćи урбани романсијер, Дикенс спознаје суштину централног модерног друштвеног феномена – узбуђења и проблема града. На његовом путовању кроз викторијански Лондон срећемо људе на чијем предлошку је градио своје књижевне јунаке, али и пределе у којима се радња романа догађа.
Пешачећи кроз урбане пејзаже Лондона, стицао је сазнања о радничкој класи која ће испунити позадину његових прича-цртица и никада се није отресао своје опчињености Лондоном. Пре свега слика беде сиротињских квартова, за које је признао да га силно привлаче баш због своје одвратности.
*
„… Јер ја могу недељу дана или две да пишем на неком повученом месту (као што је Броудстерс), али један дан у Лондону поново ме подстиче, и без те чаробне лампе напор и труд код писања ми бива превелик... Чини се као да су моји ликови осуђени на мртвило без гужве око себе...“
„Често скокнем до Лондона. Волим Лондон. Како га ја видим, Лондон није јефтино место, али ту можете добити већу реалну вредност за свој новац – хоћу да кажем, оно најбоље, шта год то било – него у већини места. Зато ја човеку који има пара и жели нешто кажем: ’Иди по то у Лондон и добро се проведи.’
А ево како ја одлазим у Лондон. Одем у приватни хотел и собе за издавање гђе Ским, близу улице Алдерсгејт у Ситију (први пут сам сазнао за то место у огласу у Бредшоовом железничком реду вожње). Ту плаћам „две фунте и девет пенија дневно за кревет и доручак с месом, укључујући послугу“. Направио сам ја своју рачуницу и задовољан сам што госпођа Ским никако не може много да заради на мени. У ствари, када би сви њени клијенти били попут мене, мислим да би се та жена следећег месеца нашла на списку упокојених у Газети (службеном листу).“