Викторијански Лондон, у којем се одвија већи део приче и завршни чин Динамитера, код Честертоновог Човека који је био Четвртак, већ је едвардијански, успоренији, али прича није мање динамична. И колико се представа о терористима (вероватно ирским, премда се нигде не каже изричито) код Стивенсона ограничава на једну групу, код Честертона се она претвара у идеју о целом свету који прелази на страну анархиста... “Милан Милетић'
превео Милан Милетић, прво издање, 2021, 13,5 х 20 цм, 212 стр., броширан повез, ћирилица, ISBN 978-86-519-2659-7