Налазите се | Аутори - Фернандо Песоа
Фернандо Песоа

Фернандо Песоа (1888 - 1935)

Рођен је у Лисабону, 13. јуна, и умро 47 година касније. Песоин живот, такорећи није био живот: није се оженио, није имао децу, није имао сталан посао, није имао блиских пријатеља (осим Марија де Са Карнејра), није завршио студије, није путовао. Његов живот је био непрекидан след недогађања.
После Камоиша, најпознатији и најтумаченији португалски песник, најутицајнији, најчитанији, најинтригантнији.
Фернандо Песоа, песник билингвиста, двојни држављанин, у дубини душе вечити странац, што је током година послужило као основ за обимну библиографију.
Његово дело, чије систематско објављивање јe отпочело 1942, данас, упркос обимном делу које је угледало светлост дана, још увек није потпуно откривено.
Несумњиво један од најпревођенијих португалских аутора, његово дело је преведено на више од тридесет језика. 
 
Преведене књиге:
*                         Књига неспокоја
Превод Јасмина Нешковић. Београд: Paideia, 2011.
*                         Банкар анархиста
Превод Татјана Манојловић. Београд: Службени гласник, 2011.
*                         Изабране песме
Превод Јасмина Нешковић. Београд: Paideia, 2011.
*                         Лука на пучини: поеме Алвара де Кампуша
Превод Јасмина Нешковић. Београд: Paideia, 2001.
*                         Вечити календар: песме Алберт Каејра и Рикарда Реиша
Превод Јасмина Нешковић. Београд: Paideia, 1999.
*                         Познати странац: песме Алвара де Кампуша
Превод Јасмина Нешковић. Београд: Paideia, 1996.
 
ХЕТЕРОНИМИ
Поглед у књигу
ХЕТЕРОНИМИ
„Колико је живота садржано у једном животу? С Песоом, једна од великих брига књижевности нашег времена, Ја, излази на позорницу. Ја је поглед унутра, субјект постаје сопствени објект, узимајући себе као своје друго." Антонио Табуки'
приредила и превела Нада Узелац
прво издање, 2013
12 х 20 цм
404 стр.
броширан повез
латиница
ISBN: 978-86-519-1592-8
Пуна цена:
1.210,00 ДИН

Цена на сајту:
1.028,50 ДИН + (трошкови доставе)
Цена за чланове клуба са попустом:
907,50 ДИН
+ (трошкови доставе)
БАНКАР АНАРХИСТА
БАНКАР АНАРХИСТА
Опчињавајућа проза једног песника! Врхунски португалски песник демонстрира нам, у виду платоновског дијалога, не без хумора и страсти,како анархиста постаје банкар који остаје анархиста и открива нам апсурде друштвене хипокризије. Ово мало, неоткривено ремек-дело прави је експлозивни поклон. Не отварајте га ако се бојите да ће вас разнети. '
превела Татјана Манојловић
прво издање, 2011.
11 х 18 цм, 76 стр.
броширан повез, ћирилица
978-86-519-1055-8
Пуна цена:
220,00 ДИН

Цена на сајту:
187,00 ДИН + (трошкови доставе)

Књигу тренутно не можете наручити од нас.