„Нарочиту вредност ове кратке књиге чини то што она није само
зналачки приказ улоге и рада овог најразвијенијег међународног органа за
заштиту људских права, него је и својеврстан ʼпоглед изнутраʼ личности
која [...] добро је упућена у стварно његово деловање и зна за
појединости непознате некоме ко Европски суд посматра са стране.
Како би то Французи рекли, ово је дело прави tour de force јер
показује с којом сувереном лакоћом прави зналац и вешт писац може да
обави на око прост посао. За оне којима је стало до откривања и
обнављања изражајности српског језика биће право задовољство да у
Поповићевој књизи налазе богатство аутентичне и класичне правне
терминологије, коме посебну убедљивост и шарм даје и извесна мера
свечане анахроности, која доликује једном правном спису и доприноси
његовом ауторитету.“
(извод из предговора проф. др
Војина Димитријевића
првом издању)
„Друго издање
ове књиге појављује се после много година од како је књига настала. У
међувремену су наступиле важне промене. Европски суд за људска права је, како у
погледу организације, тако и у погледу поступка увео новине, које су допринеле
бољем функционисању тога међународног тела. Пишчев циљ је био да читаоцу
прикаже све настале измене и омогући увид у садашњи начин рада Европскогa суда, у којем је он сам окончао мандат судије у
априлу 2015. гoдине. Такође је искористио прилику да исправи ситније пропусте,
који су неизбежни код подухвата ове врсте.“ (извод из предговора
проф. др
Драгољуба Поповића
другом издању)
***
Драгољуб Поповић
(1951) је адвокат, универзитетски
професор, књижевник и бивши дипломата. Од 2005. до 2015. године био је судија
Европског суда за људска права у Стразбуру.
Живи у Лозани и Београду.
У издању „Службеног
гласника“ објављена су следећа дела Драгољуба Поповића:
‒ Постанак Европског права људских права ‒ есеј о
судској креативности (2014)
‒ Европско право људских права (2012,
2016, друго издање)
‒ Мисао о праву у делима српских писаца (2011)
‒ Скице правничких портрета (2008,
саиздаваштво са Правним факултетом Универзитета у Београду)
‒ Европски суд за људска права (2008,
прво издање).