Налазите се | БИБЛИОТЕКА УМЕТНОСТ И КУЛТУРА | Колекција ГЛАСНИК
ЕГЗОТИЗАМ И КАНИБАЛИЗАМ
ЕГЗОТИЗАМ И КАНИБАЛИЗАМ Трансмисије другог и авангардни облици превођења
превела Александра Манчић
прво издање, 2017, 12 х 20 цм, 208 стр., броширан повез, латиница, ISBN 978-86-519-2096-0
Пуна цена:
550,00 ДИН

Цена на сајту:
522,50 ДИН + (трошкови доставе)

Цена за чланове клуба са попустом:
495,00 ДИН
+ (трошкови доставе)
У књизи су први пут истражене могућности извођења својеврсне експерименталне теорије која у критичким и у историјским терминима промишља тесну прожетост књижевности на различитим језицима и из различитих култура. Посебан нагласак је стављен на трансмисије између ексцентричних поља у транскултурним комуникацијама. У тим трансмисијама релеји на српским и балканским културним просторима добијају посебан значај. У овом, по много чему пионирском раду, указује се на вишедимензионалност и, у крајњој линији, необухватљивост транскултурних проблема у „дисциплиноване“ научне обрасце. Резултат истраживања је у артикулацији приступа који комбинује знања из различитих уметности и различитих научних области, као и различите методе и дискурсе, и указује на лудичку димензију као нужан елемент у наведеном истраживању.